Friday 20 November

Bronwen Lewis smiling in a black hat and orange jacket, in front of a wooden cabin
Image: Bronwen Lewis / bronwenlewismusic.com
Welsh-language queen of the For You page

SpotlightArtist · West Wales

@bronwenlewis

Bronwen Lewis: the Dulais Valley voice who made Welsh-language covers go viral

From The Voice and the film Pride to a Y Llais coaching chair and a sold-out Swansea arena show, Bronwen has done it her way, in two languages.

By The Welsh View

From

Blaendulais, Dulais Valley

Sings in

Welsh and English

Big break

The Voice UK, 2014

Now

Coach on S4C's Y Llais and BBC Radio Wales presenter

Latest album

Finding Me (2025)

If a Welsh-language version of a song you love has ever stopped your scroll, there’s a decent chance it was Bronwen Lewis.

Why we rate her

Bronwen grew up in a musical family in Blaendulais in the Dulais Valley. Her blind audition on The Voice UK in 2014, a half-Welsh, half-English “Fields of Gold”, put her on the map. The same year she sang “Bread and Roses” in Pride, the BAFTA-winning film about the miners’ strike.

When lockdown hit, she played around 45 gigs from her home studio. Then TikTok did its thing. Her Welsh-language versions of huge English songs went viral and caught the attention of Greg James on the Radio 1 Breakfast Show. Her 2022 version of “Yma o Hyd” ended up in Welcome to Wrexham on Disney+.

Where she’s at now

  • Presenting her own Sunday show on BBC Radio Wales since 2023.
  • Coaching on Y Llais, S4C’s version of The Voice, for a second series.
  • Touring Bronwen’s Big Night In, including a sold-out show at the Swansea Building Society Arena.
  • Her latest album, Finding Me, came out in June 2025.

The must-listen

Start with her “Yma o Hyd”. Then go down the rabbit hole of her Welsh-language covers.

Go show some love

Follow Bronwen on TikTok and Instagram, and check her website for live dates.

Know Bronwen Lewis? Tag them.

Send this to them, or copy a ready-made caption for your story.

More spotlights

See all →